She was making fun of the overrated Patrick Dupond, the notoriously pretentious and self-absorbed dancer, imitating his falsely modest and pompous salutes.
__________________________
Elle se moquait du surfait Patrick Dupond, le notoirement prétentieux et égocentrique danseur, en imitant un de ses saluts faussement modestes et pompeux.